Belgium - ACTA (Antwerps Centrum Toegepaste Automatiseringstechniek)
Putsesteenweg 53
2920 Kalmthout
Belgium
Training Center Manager: Wilfried Verhaert
Certified Trainer: Hans Van Gils
Phone: 32-3-666-4402
Fax: 32-3-666-3651
E-mail: vwacta@glo.be
Canada - DB Computer Solutions & Automation
DB Computer Solutions & Automation
7003 Girard Rd
Edmonton, Alberta
T6B 2C4
Canada
Training Coordinator: David Brosseau
Phone: 780-628-2485
Fax: 780-461-5827
E-mail: dave@dbcomputersolutions.ca
Web site: http://www.dbcomputersolutions.ca
In English:
Founded in 1986, DB Computer Solutions provides engineering services and new
product development for OEM and commercial users in Canada. Since 1999,
DB Computer Solutions has developed and engineered Opto 22 systems for the oil
and gas industry, production services, truck-mounted control systems, data
acquisition, and home automation. DB Computer Solutions has
experience with FactoryFloor, ioProject, and SNAP Ethernet Systems
hardware.
DB Computer Solutions is an OptoCertified Trainer and
a system integrator and will assist customers throughout the development of
their custom applications.
Chile - Interlog
Interlog
Kennedy 3716, Vitacura
Santiago, Chile
Certified Trainer: Fernando Granier
Phone: 56-2-207-3450
Fax: 56-2-207-3438
Contact Page: http://www.interlog-it.com/contact.htm
Web site: http://www.interlog-it.com
In English:
Interlog was founded in 1980 to provide electronic equipment and engineering
services for use in real-world applications. Since its beginning, Interlog has
distributed Opto 22 products and has participated in projects and applications
in mining, commercial fishing, food processing, ceramics, cosmetics, petroleum
refining, printing, fruit processing, paper, aquaculture, fresh water
management, and electrical transmission, among others.
Since the beginning of 2002, Interlog has served as the Opto 22 distributor for
Argentina, Bolivia, Chile, and Peru, employing our experience with Opto 22 and
the knowledge gained since our foundation. Interlog supplies all Opto 22
products, related engineering services, technical support, and training
certified by Opto 22.
En Español:
Interlog es una empresa fundada en 1980 dedicada a la comercializacin de
equipamiento electr nico y servicios de ingeniera para uso en aplicaciones en
el mundo real. Desde su inicio, Interlog ha distribuido equipamiento Opto 22,
participando en proyectos y aplicaciones en plantas mineras, pesqueras,
alimenticias, cer micas, cosmticas, petroleras, imprentas, frut culas,
papeleras, acuicultura, agua potable, transmisin de energ a elctrica, entre
otras.
A contar del comienzo del a o 2002 Interlog es el
distribuidor Opto 22 para el cono sur de Latinoamrica, que incluye a Argentina,
Bolivia, Chile y Per , entregando nuestra experiencia ganada con Opto 22 y los
conocimientos adquiridos desde nuestra formacin. Interlog provee productos Opto
22, la ingenier a asociada, soporte tcnico, y entrenamiento certificada por
Opto 22.
China - APT Technology Co., Ltd.(Beijing)
APT Technology Co.
902 Room, No. 1 Building, Deshengzhiye,
No. 26 Huangsi Street, Xicheng District
Beijing 100011, China
Certified Trainer: Jeff Tian
Phone: (86)010-64830920
Fax: (86)010-64830921
Email: root@opto-tech.com.cn
Web site: http://www.opto-tech.com.cn
Germany - Opto 22 Automation Products, GmbH
Lilienthalstrasse 11
64625 Bensheim
Germany
Training Coordinator: Martin Lorenz
Phone: (49) 6251-10670
Fax: (49) 6251-66709
E-mail: m-lorenz@hy-line.de
Web site: http://www.hy-line.de
In English:
Opto 22 Automation Products GmbH is an exclusive stocking distributor for all
Automation Products from Opto 22. Products range from simple input/output
devices (I/O modules and solid-state relays) to distributed control systems.
Opto 22 GmbH has many years of experience with computer-based data acquisition
and control systems. We have promoted Opto 22/USA systems since the middle of
the 1970s. Our headquarters in Bensheim, Germany consist of Sales, Technical
Support, and Field Application Engineers. Besides Germany, Opto 22 GmbH also
supports the Austrian market.
Opto 22 GmbH provides extensive technical support to our customers. Key markets
are water and wastewater treatments, the chemical industry, machine building,
and every industry where distributed I/O systems and distributed control
systems are the element for success. Our customers are system integrators who
work in vertical markets. We specially support them with our experienced
technical support and application engineers. Opto 22 GmbH does more than just
supply automation products to our customers: we are a partner for our customers
and help them to get the right solution and get things working. Our
responsibility does not end when we deliver the products; we assist our
customers throughout the development of their applications.
Auf Deutsch:
Opto 22 Automation Products GmbH ist in Deutschland exklusiv Vertriebspartner f
r smtliche Automatisierungskomponenten des gleichnamigen Hersteller Opto 22. In
Kalifornien/USA. Die Produktpalette reicht von einfachen Ein/Ausgangsbausteinen
(I/O-Module und halbleiterrelais) bis hin zu kompletten Proze
steuerungssystemen mit Hard- und Software. Opto 22 verfgt ber eine langjhrige
Erfahrung in der Computergest tzten Automatisierung. Die Systeme sind bereits
seit mehr als 20 Jahren in Deutschland vertreten. Der Firmensitz in Bensheim an
der Bergstrae besteht aus Vertriebs-, Support und Applikations-Ingenieuren.
Neben Deutschland wird auch sterreich betreut.
Opto 22 untersttzt seine Kunden mit einem intensiven
technischen Support. Haupt M rkte sind die Wasserversorgung und die
Abwasserentsorgung, chemische Industrie, Maschinenbau sowie alle
Industriezweige wo dezentrale Steuerungssysteme der Schlssel zum Erfolg sind.
Kunden sind vor allem System-Integratoren die in vertikalen M rkten ttig sind.
Speziell f r diese bieten wir eine intensive Untersttzung durch unsere
Applikations-Ingenieure. Wir sehen uns nicht nur als Systemlieferanten, sondern
vielmehr sind wir ein Partner unserer Kunden und helfen ihnen die L sung zu
finden und diese auch einzusetzen. Unsere Verantwortung endet somit nicht schon
bei der Lieferung, sondern geht begleitend weiter whrend der gesamten
Erstellung einer Anwendung.
India - Ramco Systems Limited
Ramco Systems Limited
Enterprise Process Solutions (EPS)
#64, Sardar Patel Road,
Taramani,
Chennai, Tamilnadu
India 600113
Training Coordinator: Murali C -Head EPS
E-mail: muralic@rsi.ramco.com
Opto22 Certified Trainer: Jayaharan C J
E-mail: jayaharan@rsi.ramco.com
Web site: http://www.ramco.com
Mexico - Instrumentación y Control 22, S.A. de C.V.
Pedro Noriega 1417
Monterrey, N.L. Mexico CP 64580
Training Coordinator: Javier de la Garza
Phone: 52 81 1352-6323
Fax: 52 81 1352-6324
E-mail: ic22@ic22.com.mx
Web site: http://www.opto22.com.mx
In English:
With its central office in Monterrey, IC22 is the master distributor for Opto 22
for Mexico. The company is responsible for the commercialization, distribution,
installation and after sales support of Opto22's products. Furthermore it is
responsible for the development of a complete support network, including
integrators, consultants and suppliers that offer services, local support and
compatible products that complement those of Opto22 in the Country.
IC22 has a notable experience in industrial applications, includes a dedicated
group of factory trained engineers and is also a recognized training center,
certified by Opto 22 to supply training for their hardware and software
products. IC22 is supported directly by the factory in Temecula, California.
The synergy between Opto 22 and IC22 strengthens the possibilities of Opto 22's
products, offering commercial and technical support, local stock, spares and
after sales service, in addition to a wide experience in technology and product
integration.
En Español:
Con sus oficinas principales en Monterrey, IC22 es el distribuidor maestro de
Opto 22 para México. Es responsable de la comercialización, distribución,
instalación y soporte post venta de los productos Opto 22. Además es
responsable del desarrollo de una red de soporte completa formada por
integradores, consultores y empresas que ofrecen servicios, soporte local y
productos que complementan a los de Opto 22 en todo el país.
IC22 tiene una amplia experiencia en aplicaciones
industriales, dispone de una plantilla de ingenieros y técnicos formados en
fábrica y es un centro de enseñanza certificado por Opto 22 para la enseñanza
de sus productos de hardware y software. IC22 está apoyado directamente por el
centro de fabricación en Temécula, California. La sinergia entre Opto 22 e IC22
crea un valor agregado a los productos de Opto 22 añadiendo soporte comercial y
técnico local, disponibilidad de productos, repuestos y una amplia experiencia
en la integración de aplicaciones tecnológicas.
Portugal - Optomation
Optomation Systems S.L.
Calle Andres Segovia No. 7
Edif. Coronado L9
28230 Las Rozas, Madrid
Spain
Training Coordinator: George Mitchell
Phone: 34-91-636-0155
Fax: 34-91-636-0863
E-mail: gmitchell@optomation.es
Web site: http://www.optomation.es
In English:
Optomation Systems was founded in 1996, by a group of engineers with
considerable experience in the field of instrumentation and industrial control.
The founding mission statement was to offer solutions with a high technological
content, benefiting from the evolution and globalization of technology
standards and their application in supervision and control systems. These
standards improve integration possibilities and permit the convergence with
telecommunications and I.T industries.
Working from its central offices in Madrid, Optomation Systems is the exclusive
distributor for Opto 22 for Spain, Portugal and North Africa. The company is
responsible for the commercialization, distribution, installation and after
sales support of Opto22's products in this geographical area. Furthermore it is
responsible for the development of a complete support network, including
integrators, consultants and suppliers that offer services, local support and
compatible products that complement those of Opto22.
Optomation Systems has a notable experience in industrial applications, includes
a dedicated group of factory trained engineers and is also a recognized
training center, certified by Opto 22 to supply training for their hardware and
software products. Optomation Systems is supported directly by the factory in
Temecula, California. The synergy between Opto 22 and Optomation Systems
strengthens the possibilities of Opto 22's products, offering commercial and
technical support, local stock, spares and after sales service, in addition to
a wide experience in technology and product integration.
In Portuguese:
Optomation Systems foi fundada em 1996 por um grupo de engenheiros com longa
tradi o no campo da instrumenta o e sistemas de controle de processos
industriais. O prop sito de criar a empresa foi o de oferecer solu es com alto
contedo tecnol gico, aproveitando a evolu o e globaliza o das tecnologias de
superviso e controle que est o cada vez mais integradas nos campos das
telecomunica es e outras tecnologias da informa o.
Com sede em Madri, Optomation SYSTEMS o distribuidor exclusivo da Opto 22 na
Espanha, Portugal e norte da frica. respons vel pela comercializa o, distribui
o, instala o e assistncia p s-venda de todos os produtos Opto 22 nessa regio
geogr fica. Alm disso responsvel pela cria o de uma rede de assist ncia
completa, formada por integradores, consultores e empresas que oferecem
servios, assist ncia local e produtos compatveis que complementam os produtos
Opto 22.
Optomation Systems tem uma ampla experi ncia em aplica es industriais, dispe de
um quadro de engenheiros e t cnicos formados em fbrica e tamb m um centro de
forma o certificado e homologado pela Opto 22 nos cursos sobre produtos de
hardware e software. A Optomation Systems conta com a assist ncia direta do
centro de fabrica o Opto 22 em Temeluca, Califrnia. A parceria entre Opto 22 e
Optomation Systems potencializa os produtos Opto 22 agregando assist ncia
comercial e tcnica localmente, disponibilidade de produto e pe as
sobressalentes e uma ampla experincia na integra o de produtos tecnol gicos.
Nosso Negcio
A Optomation Systems tem um neg cio estvel, com sete anos de crescimento cont
nuo no mercado espanhol. Dispe de uma ampla base instalada no setor energ tico,
nas indstrias qu micas, na distribui o de gua e eletricidade e em sistemas de
transporte. Tamb m realiza projetos tipo "chave em mo" para o mercado
internacional, inclusive Am rica Central, Amrica do Sul e Oriente M dio. Nos
ltimos a empresa anos entrou no mercado de IT com not vel xito, gra as a
possibilidade de empregar os produtos da Opto 22 como parte das redes
informticas e corporativas, nas aplica es de log stica e na gesto em tempo
real. Atualmente o mercado de IT representa um aparte importante do neg cio da
Optomation Systems.
Convidamos os senhores a explorar os benefcios de
trabalhar com a Optomation Systems na defini o das necessidades de automa o
industrial e na integra o de processos produtivos nas redes inform ticas.
Spain - Optomation
Optomation Systems S.L.
Calle Andres Segovia No. 7
Edif. Coronado L9
28230 Las Rozas, Madrid
Spain
Training Coordinator: George Mitchell
Phone: 34-91-636-0155
Fax: 34-91-636-0863
E-mail: gmitchell@optomation.es
Web site: http://www.optomation.es
In English:
Optomation Systems was founded in 1996, by a group of engineers with
considerable experience in the field of instrumentation and industrial control.
The founding mission statement was to offer solutions with a high technological
content, benefiting from the evolution and globalization of technology
standards and their application in supervision and control systems. These
standards improve integration possibilities and permit the convergence with
telecommunications and I.T industries.
Working from its central offices in Madrid, Optomation Systems is the exclusive
distributor for Opto 22 for Spain, Portugal and North Africa. The company is
responsible for the commercialization, distribution, installation and after
sales support of Opto22's products in this geographical area. Furthermore it is
responsible for the development of a complete support network, including
integrators, consultants and suppliers that offer services, local support and
compatible products that complement those of Opto22.
Optomation Systems has a notable experience in industrial applications, includes
a dedicated group of factory trained engineers and is also a recognized
training center, certified by Opto 22 to supply training for their hardware and
software products. Optomation Systems is supported directly by the factory in
Temecula, California. The synergy between Opto 22 and Optomation Systems
strengthens the possibilities of Opto 22's products, offering commercial and
technical support, local stock, spares and after sales service, in addition to
a wide experience in technology and product integration.
En Español:
Optomation Systems fue fundada en 1996, por un grupo de ingenieros con larga
tradición en el campo de la instrumentación y sistemas de control de procesos
industriales. El motivo fundacional de la empresa fue el de ofrecer soluciones
de alto contenido tecnológico, aprovechando la evolución y globalización de las
tecnologías de supervisión y control que se integran cada vez más en el mundo
de las telecomunicaciones y demás tecnologías de la información.
Con sus oficinas principales en Madrid, Optomation Systems es el distribuidor
exclusivo de Opto 22 para España, Portugal y Africa del Norte. Es responsable
de la comercialización, distribución, instalación, y soporte post venta de
todos los productos Opto 22 en esta área geográfica. Además es responsable del
desarrollo de una red de soporte completa, formada por integradores,
consultores y empresas que ofrecen servicios, soporte local y productos que
complementan a los de Opto 22.
Optomation Systems tiene una amplia experiencia en
aplicaciones industriales, dispone de una plantilla de ingenieros y técnicos
formados en fábrica, y es un centro de enseñanza certificado y homologado por
Opto 22 para la formación de sus productos de hardware y software. Optomation
Systems está soportado directamente por el centro de fabricación en Temecula,
California. La sinergia entre Opto 22 y Optomation Systems potencia los
productos de Opto 22, añadiendo soporte comercial y técnico locales,
disponibilidad de producto, repuestos y una amplia experiencia en la
integración de productos tecnológicos.
Taiwan - Brilliant Sun Technology Co., Ltd.
Brilliant Sun Technology Co., Ltd. No. 23 Lane 37, Gu-Shan 2nd Road
Kaohsiung 80446, Taiwan, R.O.C.
Certified Trainer: Edmund Chang
Phone: (886) 07-551-1790
Fax: (886) 07-532-2074
E-mail: sales@opto22.com.tw
Web site: http://www.opto22.com.tw
United Kingdom - System Devices
System Devices UK Ltd.
17 Beeston Court, Manor Park
Runcorn, Cheshire, WA7 1SS
United Kingdom
Training Coordinator: Darran Weissenborn
Phone: +44 (0)1928 571 977
Fax: +44 (0)1928 571 988
E-mail: sales@systemdevices.co.uk
Web site: http://www.systemdevices.co.uk
Venezuela - Grupo Telebaud c.a.
Grupo Telebaud c.a.
Main Office (Sales & Support):
Calle Negro Primero,
Edif. Ariston, Piso 3, Oficina 11,
Maracay, Estado Aragua 2101,
Venezuela
Contact: Germinal Puigbertrand
Training Coordinator: Jamens Rangel Phone: +58 (243) 246.6809
Fax: +58 (243) 246.2697
E-mail: info@telebaud.com
Web site: http://www.telebaud.com
Training Facilities:
APC Adiestramiento c.a.
Av. Bolivar #152-1 Este,
Maracay, Estado Aragua 2101,
Venezuela
Phone: +58 (243) 237.8775
Fax: +58 (243) 237.8514
E-mail: info@apcadiestramiento.com
Web site: http://www.apcadiestramiento.com
In English:
Grupo Telebaud c.a. was founded in early 1992, by a group of engineers and
technicians with extensive experience in the Industrial Automation and
Instrumentation fields. Its mission: support the industry in general, offering
vanguard technologies to help improve their processes and business, integrating
their existing process controls and instruments with their information systems
in order to exploit all their resources.
With their main offices in Maracay, Grupo Telebaud c.a. is the exclusive
distributor for Opto 22 in Venezuela, Dominican Republic and the Caribbean
Islands, being responsible for the commercialization, distribution,
installation and after-sales support of Opto 22's products in the Caribbean
Region. Grupo Telebaud c.a. offers a complete support network, including
integrators, consultants and suppliers that offer services, local support and
compatible products that complement those of Opto 22.
Grupo Telebaud c.a. has extensive experience in industrial applications like gas
& oil, mining, manufacturing, environment, pharmaceutical, food &
beverages, etc., thanks to a group of factory-trained engineers that offer tech
support and are certified to offer local training to our customers. Grupo
Telebaud c.a. is supported directly by the factory in Temecula, California,
offering commercial and technical support, local stock, spares and after-sales
service.
At the end of 2003, Grupo Telebaud c.a. acquired APC Adiestramiento c.a., a
company with excellent training facilities and over 15 years of experience
offering training in the computing area. Actually, the Basic and Advanced Opto
22 courses are being offered practically every month, with the systems required
to let students learn the most from our experience.
En Español:
Grupo Telebaud c.a. fue fundada a principios de 1992 por un grupo de técnicos e
ingenieros con amplia experiencia en campor de Automatización Industrial e
Instrumentación. Su misión: soportar a la indistria en general ofreciéndole
tecnologías de vanguardia que le permitan mejorar sus procesos y negocios,
mediante la integración de sus controles e instrumentos con sus sistemas de
información de manera de poder explotar todos sus recursos.
Con sus oficinas principales en la Ciudad de Maracay, Grupo Telebaud c.a. es el
distribuidor exclusivo de Opto22 para Venezuela, República Dominicana y las
Islas del Caribe, siendo responsable de la comercialización, distribución,
instalación y soporte posventa de todos los productos fabricados por Opto22 en
la región del caribe, para lo cual cuenta con una red de soporte que incluye
integradores, consultores y representantes de ventas que ofrecen servicios,
soporte local y productos compatibles que complementan la línea de Opto22.
Grupo Telebaud c.a. tiene una amplia experiencia en aplicaciones industriales
tales como gas y petróleo, minería, manufactura, farmaceútica, alimentos y
bebidas, etc., gracias a un gurpo de ingenieros entrenados en fábrica
capacitados para dar soporte y certificados para ofrecer entrenamiento local a
nuestros clientes. Grupo Telebaud c.a. está soportado directamente por la
fábrica de Opto22, ubicada en Temecula, California - USA, para ofrecer soporte
técnico y comercial, stock de repuestos y servicio posventa.
A finales de 2003, Grupo Telebaud c.a. adquiere APC
Adiestramiento c.a., un compañía con instalaciones y más de 15 años de
experiencia ofreciendo entrenamiento en el área de computación. Actualmente,
los cursos Básico y Avanzado de Opto22 son ofrecidos prácticamente cada mes,
contando con los sistemas requeridos para permitirle al estudiante sacar el
máximo provecho de nuestra experiencia.
|